Upcoming change to Copilot usage metrics report download URLs

We are migrating the download URLs for Copilot usage metrics reports from Azure Front Door domains to a stable, GitHub-owned custom domain. This change will improve URL stability and make…